Диспетчер по автотранспорту

Описание

Образование: высшее
2002 - 2007 Казахско - Русский международный университет
Специальность: референт-переводчик

Цели:
Найти интересную работу в качестве ассистента-переводчика, специалиста по вводу данных и отчетности.

Опыт работы:
2006 – практика в компании КПО б.в. транспортный отдел КВЧ, УПТОЙК СКЛАД, автомастерская «Бриллиант».
2007- 2009 - секретарь автомастерской «Бриллиант»
Октябрь 2009-май 2010 – технический переводчик и табельщик в компании Denholm Zholdas – Проект 4-ой технологической линии в г. Аксай
2011 Офис-менеджер-переводчик АО “ ЗККСМ”
2012 - Завод Второго Поколения Компания “ Денхолм Жолдас “ ассистент-переводчик, технический переводчик.
Сертификаты: допуск работы на опасных производственных объектах, оказание первой медицинской помощие
2013-2016 репетитор английского языка
2016-водительские права категории B

Обязанности:
Ответственная за выдачу, за полную информацию всех автомобилей в базе данных Maximo, контроль за всеми действиями, событиями, связанными с ремонтом автомобилей.

Регистрация всей информации, заполнение табелей, полный контроль за документацией.
Заполнение отчетов по автомобилям.
Заполнение заявок для подрядчиков.
Перевод процедур с английского на русский и с русского на английский, постоянное общение с клиентами компаний, все виды переговоров. Обеспечение помощников всеми техническими значениями на совещаниях. Устный перевод на рабочих площадках между супервайзером и рабочими. Также ответственность за заключительное завершение всей документации подписанной клиентами (табеля на рабочих, оборудование) Например по таким видам работ:
1. Консервация оборудования
2. Огнеупорные работы
3. Покраска и Пескоструй
4. Лесомонтаж
5. Очистка емкостей

Знание языков:
Казахский - разговорный
Русский - родной
Английский – отлично
Немецкий – со словарем

Компьютерные навыки: MS WORD, MS EXCEL, Outlook, Internet, Maximo Production DB,

Хобби: машины, музыка, переводы, классическая литература